Фотоподорож Антарктидою

ZIK 1
  • Пінгвін стоїть на вершині айсберга в Антарктиді, 17 листопада 2006 року. Фото: theatlantic.com/Reuters
  • Полярне сяйво танцює над іглу, що освітлюється світлодіодом, під час зими 2013 року. Фото: theatlantic.com/CC BY Ross Burgener/NOAA, OAR, ESRL, GMD
  • Науково-дослідна станція Мак-Мердо, острів Росс, Антарктида, 22 січня 2017 року. Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation
  • Імператорський пінгвін гордо стоїть на Шельфовому льодовику Мак-Мердо, 23 січня 2017 року. Фото: theatlantic.com/Jack Green/National Science Foundation
  • Вид на перуанську військову базу Мачу-Пікчу з океанографічного судна, 7 березня 2014 року. Фото: theatlantic.com/Vanderlei Almeida/AFP/Getty
  • Частина Західно-Антарктичного льодовикового щита з вікна літака НАСА, 28 жовтня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Mario Tama/Getty
  • Антарктичний пінгвін стоїть на камінні острова Роберта, Антарктида, 24 січня 2015 року. Фото: theatlantic.com/Natacha Pisarenko/AP
  • Пінгвін плаває біля айсберга, 4 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
  • Чумацький шлях сяє у нічному небі поблизу станції Мак-Мердо, 6 червня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Joshua Swanson/National Science Foundation
  • Зображення каналу Лемера на заході Антарктичного півострова, 3 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
  • Трактор Caterpillar тягне причіп Kress, що використовується для перевезення пасажирів з аеродромів у районі Мак-Мердо у місто, 24 січня 2017 року. Фото: theatlantic.com/Jack Green/National Science Foundation
  • Скелет горбатого кита лежить перед базою Comandante Ferraz в Антарктиді, 10 березня 2014 року. Фото: theatlantic.com/Vanderlei Almeida/AFP/Getty
  • Захід сонця на заході Антарктиди, 6 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
  • Аргентинська тимчасова Браунська науково-дослідна станція, Антарктида, 4 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
  • Туристи забігають у гарячі джерела кратерного озера на острові Десепшен, Антарктида, 6 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
  • Папуанський пінгвін «вивчає» камеру GoPro, Антарктида, 5 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
  • Папуанський пінгвін годує своє дитинча на станції Генераль-Бернардо-О'Хіггинс в Антарктиді, 22 січня 2015 року. Фото: theatlantic.com/Natacha Pisarenko/AP
  • Дайвер Стів Рапп оглядає дірку у морському льоду під час тестування нової системи регенерування кисню, 21 жовтня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation
  • Пінгвін Аделі насолоджується хвилями, 27 січня 2017 року. Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation

Антарктида наближається до піку свого літнього часу, коли люди, що живуть і працюють на узбережних дослідницьких станціях, переживатимуть кількатижневий 24-годинний день. Нижче зібрані світлини останніх років антарктичного ландшафту, дикої природи, дослідницьких об’єктів та деяких наукових робіт, що проводяться там.

1. Пінгвін на вершині айсберга в Антарктиді, 17 листопада 2006 року.

Пінгвін стоїть на вершині айсберга в Антарктиді, 17 листопада 2006 року. Фото: theatlantic.com/Reuters
Фото: theatlantic.com/Reuters

2. Полярне сяйво танцює над іглу, зима 2013 року.

Полярне сяйво танцює над іглу, що освітлюється світлодіодом, під час зими 2013 року. Фото: theatlantic.com/CC BY Ross Burgener/NOAA, OAR, ESRL, GMD
Фото: theatlantic.com/CC BY Ross Burgener/NOAA, OAR, ESRL, GMD

3. Науково-дослідна станція Мак-Мердо, острів Росс, Антарктида, 22 січня 2017 року.

Науково-дослідна станція Мак-Мердо, острів Росс, Антарктида, 22 січня 2017 року. Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation
Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation

4. Імператорський пінгвін гордо стоїть на Шельфовому льодовику Мак-Мердо, 23 січня 2017 року.

Імператорський пінгвін гордо стоїть на Шельфовому льодовику Мак-Мердо, 23 січня 2017 року. Фото: theatlantic.com/Jack Green/National Science Foundation
Фото: theatlantic.com/Jack Green/National Science Foundation

5. Вид на перуанську військову базу Мачу-Пікчу з океанографічного судна, 7 березня 2014 року.

Вид на перуанську військову базу Мачу-Пікчу з океанографічного судна, 7 березня 2014 року. Фото: theatlantic.com/Vanderlei Almeida/AFP/Getty
Фото: theatlantic.com/Vanderlei Almeida/AFP/Getty

6. Частина Західно-Антарктичного льодовикового щита з вікна літака НАСА, 28 жовтня 2016 року.

Частина Західно-Антарктичного льодовикового щита з вікна літака НАСА, 28 жовтня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Mario Tama/Getty
Фото: theatlantic.com/Mario Tama/Getty

7. Антарктичний пінгвін на камінні острова Роберта, Антарктида, 24 січня 2015 року.

Антарктичний пінгвін стоїть на камінні острова Роберта, Антарктида, 24 січня 2015 року. Фото: theatlantic.com/Natacha Pisarenko/AP
Фото: theatlantic.com/Natacha Pisarenko/AP

8. Пінгвін плаває біля айсберга, 4 березня 2016 року.

Пінгвін плаває біля айсберга, 4 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty

9. Чумацький шлях сяє у нічному небі поблизу станції Мак-Мердо, 6 червня 2016 року.

Чумацький шлях сяє у нічному небі поблизу станції Мак-Мердо, 6 червня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Joshua Swanson/National Science Foundation
Фото: theatlantic.com/Joshua Swanson/National Science Foundation

10. Канал Лемера на заході Антарктичного півострова, 3 березня 2016 року.

Зображення каналу Лемера на заході Антарктичного півострова, 3 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty

11. Трактор Caterpillar тягне причіп Kress, що використовується для перевезення пасажирів з аеродромів у районі Мак-Мердо у місто, 24 січня 2017 року.

Трактор Caterpillar тягне причіп Kress, що використовується для перевезення пасажирів з аеродромів у районі Мак-Мердо у місто, 24 січня 2017 року. Фото: theatlantic.com/Jack Green/National Science Foundation
Фото: theatlantic.com/Jack Green/National Science Foundation

12. Скелет горбатого кита перед базою Comandante Ferraz в Антарктиді, 10 березня 2014 року.

Скелет горбатого кита лежить перед базою Comandante Ferraz в Антарктиді, 10 березня 2014 року. Фото: theatlantic.com/Vanderlei Almeida/AFP/Getty
Фото: theatlantic.com/Vanderlei Almeida/AFP/Getty

13. Захід сонця на заході Антарктиди, 6 березня 2016 року.

Захід сонця на заході Антарктиди, 6 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty

14. Аргентинська тимчасова Браунська науково-дослідна станція, Антарктида, 4 березня 2016 року.

Аргентинська тимчасова Браунська науково-дослідна станція, Антарктида, 4 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty

15. Туристи забігають у гарячі джерела кратерного озера на острові Десепшен, Антарктида, 6 березня 2016 року.

Туристи біжать купатись у гарячих джерелах кратерного озера на острові Десепшен, Антарктида, 6 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty

16. Папуанський пінгвін «вивчає» камеру GoPro, Антарктида, 5 березня 2016 року.

Папуанський пінгвін «вивчає» камеру GoPro, Антарктида, 5 березня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty
Фото: theatlantic.com/Eitan Abramovich/AFP/Getty

17. Папуанський пінгвін годує своє дитинча на станції Генераль-Бернардо-О’Хіггинс в Антарктиді, 22 січня 2015 року.

Папуанський пінгвін годує своє дитинча на станції Генераль-Бернардо-О'Хіггинс в Антарктиді, 22 січня 2015 року. Фото: theatlantic.com/Natacha Pisarenko/AP
Фото: theatlantic.com/Natacha Pisarenko/AP

18. Дайвер Стів Рапп оглядає дірку у морському льоду під час тестування нової системи регенерування кисню, 21 жовтня 2016 року.

Дайвер Стів Рапп оглядає дірку у морському льоду під час тестування нової системи регенерування кисню, 21 жовтня 2016 року. Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation
Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation

19. Пінгвін Аделі насолоджується хвилями, 27 січня 2017 року.

Пінгвін Аделі насолоджується хвилями, 27 січня 2017 року. Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation
Фото: theatlantic.com/Mike Lucibella/National Science Foundation

The Atlantic

Переклад з англійської Оксани Вергелес, для ІА ZIK