Сеннек – учасник Бельгії на Євробаченні 2018

Факти ICTV 3

На Євробачення 2018 від Бельгії поїде співачка Сеннек (Sennek) з піснею A matter of time. Виступить артистка у першому півфіналі 8 травня під номером 4.

Сеннек на Євробаченні 2018

28 вересня 2017 року в ефірі телевізійного шоу Van Gils & Gasten оголосили, що Бельгію на Євробаченні 2018 представить співачка Сеннек. 6 березня було презентовано конкурсну пісню A Matter of Time. Композиція має всі шанси на успіх, букмекери пророкують Sennek 4 місце.

Біографія Сеннек

Лаура Грусенекен народилася в 1990 році в місті Льовен. Кар’єра 27-річної співачки стартувала у групі AKS, яка виступала у стилі дабстеп. Дівчина виступала на музичних фестивалях у своїй країні та писала музику для рекламних кампаній.

За освітою Лаура графічний дизайнер і поза сценою трудиться візуальним мерчендайзером в компанії IKEA.

Євробачення 2018: Сеннек – A matter of time (Бельгія)

Verse 1

Sometimes it feels like it’s meant to be broken

Sometimes we long for the unspoken

We try to fight every commotion

By showing hardly any emotion

Sometimes it seems we’re at the wrong station

Looking for a deadly combination

Sometimes it feels like imagination

Looking for all these cheap sensations

Куплет 1

Іноді мені здається, що нам судилося розлучитися,

А іноді ми жадаємо почути те, чого так і не сказали.

Ми намагаємося чинити опір кожному хвилюванню,

Ледве проявляючи емоції.

Часом здається, що ми забрели не туди, куди потрібно,

У пошуках смертельної комбінації.

Часом здається, що все лише плід уяви,

Поки ми в пошуку дешевих потрясінь.

Chorus

Hey, don’t we go against the tide?

Against all their advice

We keep running, we keep on running It’s just a matter of time

Before it all echoes, echoes and goes

Crashing against the walls

Hold my hand and keep your eyes closed

Before it all echoes, echoes and falls

I suppose it’s just a matter of time

Приспів

Послухай, здається, ми пливемо проти течії?

Всупереч всім порадам,

Ми продовжуємо бігти, ми не зупиняємося,

Але це лише питання часу,

Поки голоса не відгукнуться відлунням і не полетять у далечінь,

Розбиваючись об стіни,

Візьми мене за руку і закрий очі,

Поки голоса не відгукнуться відлунням і не зникнуть,

Напевно, це просто питання часу.

Verse 2

Sometimes it feels like it’s meant to be broken

Sometimes we act like we’ve already chosen

We try to retrieve something stolen

By remembering how it used to be golden

Куплет 2

Іноді мені здається, що нам судилося розлучитися,

Іноді ми поводимося так, ніби вже все вирішили.

Ми намагаємося повернути собі щось вкрадене,

Згадуючи колишні золоті часи.

Chorus

Hey, don’t we go against the tide?

Against all their advice

We keep running, we keep on running

It’s just a matter of time

Before it all echoes, echoes and goes

Crashing against the walls

Hold my hand and keep your eyes closed

Before it all echoes, echoes and falls

I suppose it’s just a matter of time

Приспів

Послухай, здається, ми пливемо проти течії?

Всупереч всім порадам,

Ми продовжуємо бігти, ми не зупиняємося,

Але це лише питання часу,

Поки голоса не відгукнуться відлунням і не полетять у далечінь,

Розбиваючись об стіни,

Візьми мене за руку і закрий очі,

Поки голоса не відгукнуться відлунням і не зникнуть,

Напевно, це просто питання часу.

Читайте: Євробачення 2018 у Португалії

Раніше організатори представили офіційний саундтрек Євробачення 2018.