Ігор Бондар-Терещенко

публіцист, літературний критик, арт-критик

Веселих свят, або Експати в Києві

Завжди цікаво дізнатися, як воно було раніше, а коли дізнаєшся, виявляється, що мало знаєш навіть про своє рідне довкілля. Скажімо, про життя у Києві недавньої пори, а саме – на початку двотисячних, коли позаду були «круті 90-ті», а попереду – не менш грандіозні переміни.

І вже зовсім не знати, як усе виглядало не зсередини життя у наших столичних краях, а так би мовити збоку: незамуленим оком, крізь призму «європейських» цінностей, в контексті зовсім іншого ставлення до життя. Утім, якраз це саме життя й скореговує ставлення до себе, яке виявляється, всюди однакове, якщо ти людина, а не герой чи персонаж.

У будь-якому разі, в романі Тет Федоренко «Експат, або Олені на крижині (К.: Фенікс) маємо наступну ситуацію, яка з кожним розділом, додамо, набирає неабияких «життєвих» обертів. Тож за сюжетом цього незвичайного роману, сорокарічний швед з комплексом середнього віку і телефонними звітами мамі працює в Києві у міжнародній корпорації на посаді топ-менеджера. Надворі, нагадаємо, двотисячні, у клубах вродливі дівчата, в таксі водії-здирники, а в голові думки про кінець тижня і пиятику з друзями-англійцями. Не дивно, що вир такого життя закручує гостя столиці, щоразу підкидаючи йому пригоду за пригодою, стежити за якими і смішно, і сумно, бо до сексуального злочину, виявляється, недалеко. «– Це ти, Бреде? Ти живий? – радісно констатувала вона у формі питання. – Ні, дзвоню з того світу, – гумор потроху почав повертатися до хворого експата, але у дещо похмурій формі. – І як там? – спитала вже з усмішкою в голосі. Як же він за нею скучив! – Трохи нудно, тому вирішив повернутись поспівати у вас там в караоке».

Здається, не дивно, що фінал для скромного шведа, який не на жарт розгулявся у гостинному Києві, буде точно не нудний. Ну, й навчить українського життя, яке кризу будь-якого віку розв’язує. «- Може, вона мене пробачить? – бідкається наприкінці Пробачили ж українці Олега, який убив їхніх князів Аскольда і ... як там другого звали? Ще й пісню якусь там про нього склали. Дуже дивно, але факт. Бачиш, експати дещо знають про вашу культуру».

Тет Федоренко. Експат, або Олені на крижині. – К.: Фенікс, 2021

Новини по темі

У КМДА затвердили програму посилення обороноздатності : скільки витратять.

Київрада затвердила міську цільову програму «Захисник Києва» на 2022-24 роки. Її підтримали 78 депутатів із 120. На програму виділять понад 110 мільйонів гривень, повідомили на сайті Київради. Програма передбачає: обладнання пунктів постійної дисл...

UA.NEWS

Позиція  «бойового»  страуса: всенародні обранці втечуть чи чинитимуть опір -  «Час Ч».

Позиція «бойового» страуса: всенародні обранці втечуть чи чинитимуть опір - «Час Ч».

Як українці окупантів годують. Позиція "бойового" страуса: всенародні обранці втечуть чи чинитимуть опір. Чи дотягнуть теплі батареї до весни? Підпишіться і натисніть , щоб отримувати сповіщення про трансляції та нові відео. Telegram без спаму ️ F...

Як Захід поставив на місце Путіна і Росію - Без цензури.

Як Захід поставив на місце Путіна і Росію - Без цензури.

Росія й далі тримає напругу навколо України, проте міжнародна ситуація стає все більш непрємною для Кремля. Що відбувається між Росією, США та Великою Британією і як Захід ставить на місце Путіна і Росію – Богдан Буткевич розкладає по поличках у с...

Чому від війни в Україні не вдасться втекти, Грані правди.

Чому від війни в Україні не вдасться втекти, Грані правди.

Дехто досі переконаний, що Кремль не нападе на Україну. Це викликає відчуття дежавю, адже щось схоже українці вже переживали у 2014 році. Читати на сайті:

1

Обстріл Маріуполя. 7 років потому - Новини Приазов’я

Обстріл Маріуполя. 7 років потому - Новини Приазов’я

Що відомо про обстріл Маріуполя в січні 2015 року? Якими пам'ятають події того дня мешканці міста? Наскільки змінився Маріуполь за роки війни на Донбасі? 24 січня 2015 року російські військові разом із підконтрольними Росії бойовиками здійснили се...

Зеленський привітав з Днем зовнішньої розвідки України.

Зеленський привітав з Днем зовнішньої розвідки України.

~ Підписатись на Вєсті ~ ~ Підписатись на Знаєм24 ~ 24 Канал онлайн – 24 Канал у Facebook – 24 Канал у Instagram – 24 Канал у Twitter – 24 Канал у Telegram – #24Канал

️ Заява фракції  «Європейська солідарність»

️ Заява фракції «Європейська солідарність»

Підпишіться і натисніть , щоб отримувати сповіщення про трансляції та нові відео. Telegram без спаму ️ Facebook ️ Twitter ️ Ефір наживо Багато цікавого на сайті ️