CNBC: Китай і Росія зміцнюють співпрацю, і це нічний кошмар для Байдена.

Схоже, що Китай і Росія координують свою агресію, кидаючи виклик Заходу / фото REUTERS

Схоже, що Китай і Росія координують свою агресію, кидаючи виклик Заходу / фото REUTERS

Президент Джо Байден має справу з жахливим сценарієм глобальних наслідків: Китай і Росія посилюють стратегічну співпрацю, націлену підірвати вплив США й придушити зусилля американського президента об'єднати демократичних союзників.

Це найважливіше і поки не усвідомлене випробування для лідерства Байдена, яке може стати визначальним для його президенства, - пише на сторінках CNBC президент Atlantic Council, журналіст і письменник Фредерік Кемп. Впродовж минулого тижня Росія і Китай одночасно посилювали свою військову активність і загрожували суверенітету України і Тайваню відповідно. Це ті дві країни, чия яскраво виражена незалежність - це образа для Москви і Пекіну. Однак, їхній суверенітет також лежить в центрі інтересів США і їхніх союзників.

Читайте також Süddeutsche: Захід може зробити 5 речей, щоб запобігти новій війні в Україні Навіть якщо дії Москви і Пекіна не призведуть до військових вторгнень в Україну чи Тайвань, масштаби й інтенсивність їхніх військових кроків вимагає негайної уваги. Чиновники США і країн-союзників не нажилися відкинути можливість того, що Росія і Китай діляться розвідувальними даними, так само і дедалі більшу вірогідність, що вони все більше координують дії й стратегії.

"Російське стягування військ досягло точки, яка може забезпечити основу для обмеженого військового вторгнення. Це те, до чого не лише США, а й наші союзники повинні поставитися серйозно", - сказав Комітету Сенату з питань розвідки директор ЦРУ Вільям Барнс.

Щодо Китаю, то в щорічних "Оцінках загроз для США" від розвідувальних управлінь сказано: "Китай намагається використати сумніви в рішучості США в регіоні, підірвати демократію Тайваню і розширити вплив Пекіну". Також ЗМІ не звернули увагу на те, що звіт також застерігає про "дедалі більшу стратегічну співпрацю Росії з Китаєм з метою досягнення власних цілей".

Окремо виклики з боку Китаю і Росії були б не такими вже й страшними і під силу будь-якому президенту США. Але якщо країни почнуть діяти більш згуртовано і злагоджено, тоді ми побачимо історію з більшими наслідками, ніж в будь-якому шпигунському романі Тома Кленсі. Це той сценарій, для якого у США і їхніх союзників немає ані стратегії, ані спільного розуміння.

Читайте також Die Zeit: "Північний потік-2" не може існувати, якщо Росія готує наступ проти України Автор звертає увагу на публікацію в китайському виданні Global Times, яка часто служить рупором для влади в Пекіні. Це була редакційна стаття з заголовком: "Зв'язок між Китаєм і Росією поглиблюється в той час, як союзи США розвалюються". В статті йшлося: "Найбільш впливові двосторонні відносини в Євразії - це широке стратегічне партнерство між Китаєм і Росією для координації для нової ери". Стаття лише злегка приховувала погрози на адресу Японії й Південної Кореї.

"Китай і Росія розуміють вагу їхніх зв'язків. Чесно кажучи, жодна країна в регіоні не здатна вистояти проти Москви чи Пекіна, не кажучи вже про те, що вести битву проти обох держав одночасно. Йти на союз зі США, щоб протистояти Китаю і Росії, було б катастрофою для будь-якої країни", - йшлося в статті китайського видання.

У жовтні відповідаючи на запитання про можливість утворення формального військового альянсу з Китаєм російський президент Володимир Путін сказав: "Теоретично це цілком можливо". У всякому рані, немає нічого теоретичного в ескалації навколо України й Тайваню.

Впродовж останнього тижня Росія стягнула найбільшу кількість військ вздовж кордону України з часів анексії Криму в 2014 році. Український уряд повідомив, що Путін розгорнув біля східного кордону країни більше 40 тисяч солдатів нібито для "військових навчань" на два тижні.

Водночас, Китай почав частіше відправляти свої військові літаки в оборонну зону Тайваню, збільшивши кількість вторгнень до більш ніж 250 за поточний рік. Минулого понеділка китайські військові відправили 25 військових літаків до Тайваню. І це поки рекорд.

Читайте також The Guardian: Біля кордонів України і Тайваню зароджується світ з "1984" Орвелла Адміністрація Байдена цього тижня відповіла Путіну батогом в формі нових санкцій і пряником, яким стала пропозиція зустрітися. У вівторок Байден зателефонував Путіну, давши зрозуміти, що не шукає ескалації напруги з лідером, якого лише місяць тому назвав "вбивцею".

У середу Держсекретар Ентоні Блінкен стояв поряд з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом. Разом вони засудили російське стягування військ. А потім у четвер Білий дім оголосив про нові економічні санкції проти 38 російських суб'єктів, причетних до втручання у вибори й кібератак. Також Вашингтон вислав 10 російських дипломатів й заборонив фінансовим інститутам США торгувати державним боргом і бондами Росії.

Китайські вторгнення в небо над Тайванем почалися невдовзі після того, як Держдепартамент ослабив правила для контактів чиновників уряду США з владою на острові. Блінкен сказав, що адміністрація занепокоєна "дедалі більш агресивними діями" Китаю і прагне подбати, щоб Тайвань "був здатен захистити себе". США продемонстрували нову підтримку острову, відправивши неофіційну делегацію з колишніх сенаторів і двох екс-заступників Держсекретаря.

Але це драматичне протистояння великих держав почалося в найгірший час для адміністрації Байдена, яка не пропрацювала ще й 100 днів. Цілком можливо, що Володимир Путін і Си Цзиньпін намагаються саме цим і скористатися: здобути перевагу, перш ніж Байден зможе закріпити позиції, переглянувши політику й відновивши лідерські позиції. Ці події також ускладнюють втілення дбайливо складених планів американської адміністрації щодо методичної послідовності дій, розумно вказуючи на те, що оновлення США - це передумова для ефективного глобального лідерства.

Читайте також WP: Сильні ВПС України і відключення від SWIFT зупинять наступ Росії Водночас, адміністрації Байдена доводиться мати справу й з низкою інших зовнішньополітичних викликів одночасно: від оголошеного виведення військ США з Афганістану до зусиль з відновлення ядерних переговорів з Іраном, попри удар по центру зі збагачення ядерних матеріалів "Натаз".

Це забагато для будь-якого нового президента. Однак, спритність Байдена у вирішенні об'єднаного і дедалі більшого виклику з боку Росії й Китаю стане вирішальною для нашої ери.

Стягування Росією військ до кордону з Україною

  • 30 березня Головнокомандувач Збройних сил України генерал-полковник Руслан Хомчак заявив, що РФ зосередила вздовж кордону України та на тимчасово окупованих територіях 28 батальйонних тактичних груп, і під виглядом підготовки до навчань планує ще стягнути до 25 батальйонних тактичних груп, що створює загрози військовій безпеці нашої держави.
  • За даними ЗСУ, окупанти підсилюють передові підрозділи розвідувальними групами та снайперськими парами, проводять тренування особового складу із залученням інструкторів Збройних сил РФ. Також російсько-окупаційні війська тримають у готовності до застосування чергові підрозділи артилерії на певних напрямках, зокрема, у населених пунктах на окупованій території України.
  • 31 Березня The New York Times повідомила, що Росія стягує чотири тисячі військових до кордону з Україною.
  • Також з'явилося відео з ешелоном військової техніки, яку російські війська перекидають в окупований Крим по Кримському мосту.
  • Командування збройних сил США в Європі підвищило свою бойову готовність до найвищого рівня після відновлення бойових дій між російськими бойовиками та українськими військовими в Донецькій області на сході України.
  • У Пентагоні відреагували на стягування військ РФ до кордону з Україною. Там заявили, що стурбовані ескалацією російської агресії на сході України.
  • Також США зажадали від Росії пояснень через стягування своїх військ до кордону з Україною.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

УНІАН

«УНІАН» - читайте ТОП-новини політики в Україні та світі, найостанніші політичні новини від інформаційного агентства УНІАН.

https://unian.ua/

Новини по темі
Байден розкрив умови перемоги над Путіним / В темі

Байден розкрив умови перемоги над Путіним / В темі

Російський президент Володимир Путін в очікуванні зустрічі з президентом США Джо Байденом. Перед зустріччю з очільником Кремля Байден відправив свого посланника в Україну. Візит американського держсекретаря Ентоні Блінкена до української столиці п...

Божественна літургія з Патріаршого собору УГКЦ - 11:00 09.

Божественна літургія з Патріаршого собору УГКЦ - 11:00 09.

БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ З ПАТРІАРШОГО СОБОРУ УГКЦ Підпишіться і натисніть , щоб отримувати сповіщення про трансляції та нові відео Telegram без спаму ️ Facebook ️ Twitter ️ Ефір наживо Багато цікавого на сайті ️

8 травня 2021. День пам’яті та примирення. Як в Україні згадували загиблих у Другій світовій війні

8 травня 2021. День пам’яті та примирення. Як в Україні згадували загиблих у Другій світовій війні

Квіти до меморіалів і спогади про війну. Так в Україні минув День пам'яті і примирення. Його запровадили у 2015 і відзначають напередодні традиційного Дня перемоги. За даними соцопитування фонду "Демократичні ініціативи", 41% українців вважають, щ...

України не буде на саміті НАТО в Брюсселі

України не буде на саміті НАТО в Брюсселі

Україна не братиме участь в саміті НАТО в Брюсселі, який відбудеться 14 червня 2021 року. Про це повідомив заступник глави Офісу Президента Ігор Жовква. За його словами, Альянс вирішив проводити цьогорічний саміт без залучення країн-партнерів, сер...

Викрадення екссудді Чауса: СБУ відкрила провадження.

Викрадення екссудді Чауса: СБУ відкрила провадження.

СБУ відкрила провадження за двома статтями щодо викрадення екссудді Миколи Чауса в Молдові та незаконного переправлення його через державний кордон. Слідчі 7 травня допитали матір Миколи Чауса. Читати на сайті: 24 Канал онлайн – 24 Канал у Faceboo...

Божественна літургія зі Свято-Михайлівського собору ПЦУ - 09:00 09.

Божественна літургія зі Свято-Михайлівського собору ПЦУ - 09:00 09.

БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ ЗІ СВЯТО-МИХАЙЛІВСЬКОГО СОБОРУ ПЦУ Підпишіться і натисніть , щоб отримувати сповіщення про трансляції та нові відео Telegram без спаму ️ Facebook ️ Twitter ️ Ефір наживо Багато цікавого на сайті ️

2